Sault-au-Récollet · Ahuntsic · Saint-Sulpice · Bordeaux-Cartierville
Orthophoniste à Ahuntsic-Cartierville : quel CLSC, quelle école et quelle aide privée selon votre secteur, de Sault-au-Récollet à Bordeaux-Cartierville, avec notre clinique du Marché Central dans le même arrondissement
Notre clinique est dans votre arrondissement, près du Marché Central, à environ 5 à 15 minutes en voiture de la plupart des secteurs. Cette page parcourt Ahuntsic-Cartierville d'est en ouest : les langues parlées à la maison, le CLSC à appeler, l'école de votre enfant, les lieux gratuits pour parler et lire avec un tout-petit, et le trajet jusqu'à nous.

Dans quel secteur d’Ahuntsic-Cartierville habitez-vous, et qu’est-ce que ça change pour trouver une orthophoniste ?
Votre secteur décide de votre CLSC, de votre bibliothèque et de votre trajet jusqu’à nous. L’arrondissement compte quatre districts : Sault-au-Récollet à l’est, Ahuntsic au centre, Bordeaux-Cartierville à l’ouest et Saint-Sulpice au sud. Selon votre adresse, vous relevez du CLSC d’Ahuntsic ou de celui de Bordeaux-Cartierville. Notre clinique du Marché Central se trouve dans le district de Saint-Sulpice, à environ 5 à 15 minutes en voiture de la plupart des secteurs.
Ahuntsic-Cartierville compte 135 336 habitants, dont 22 735 enfants de 0 à 14 ans, selon le recensement de 2021. C’est 16,8 % de la population, contre 15,3 % pour l’ensemble de Montréal. Bordeaux-Cartierville a la plus forte part d’enfants des quatre districts, avec 18,8 %.
Les anciens noms restent dans l’usage. On parle encore de Nouveau-Bordeaux, près du collège Bois-de-Boulogne, et de Saraguay, tout à l’ouest, le long de la rivière des Prairies. Le boulevard de l’Acadie sépare Bordeaux-Cartierville d’Ahuntsic, au nord du boulevard Henri-Bourassa Ouest.

Le tableau résume ce qui change d’un district à l’autre. Les temps de trajet sont des estimations, hors heure de pointe.
| District | Où il se trouve | CLSC le plus souvent | En voiture jusqu’à la clinique (environ) |
|---|---|---|---|
| Sault-au-Récollet | À l’est de l’avenue Saint-Charles, le long de la rivière | CLSC d’Ahuntsic | 13 minutes depuis Gouin et Papineau |
| Ahuntsic | Au centre, à l’est du boulevard de l’Acadie | Selon l’adresse | 8 minutes depuis le métro Henri-Bourassa |
| Saint-Sulpice | Au sud, autour du Marché Central et de la rue Sauvé | Selon l’adresse | La clinique est dans ce district |
| Bordeaux-Cartierville | À l’ouest du boulevard de l’Acadie, jusqu’à Saraguay | CLSC de Bordeaux-Cartierville | 12 minutes depuis Cartierville, 18 depuis Saraguay |
Quelles langues parle-t-on à la maison, de Sault-au-Récollet à Bordeaux-Cartierville ?
Ça dépend beaucoup du secteur, et l’écart est grand d’un bout à l’autre. Selon le recensement de 2021, 70,6 % des résidents de Sault-au-Récollet parlent seulement le français à la maison, contre 40,9 % à Bordeaux-Cartierville. Dans l’ouest, l’arabe, l’arménien et le grec sont aussi très présents. Pour beaucoup d’enfants, c’est une langue à la maison et le français à l’école.
Dans tout l’arrondissement, 57,5 % des résidents parlent seulement le français à la maison, 10,7 % seulement l’anglais, 22,0 % seulement une langue non officielle et 9,8 % plusieurs langues. L’anglais seul monte à 17,6 % à Bordeaux-Cartierville, contre 6,4 % à Sault-au-Récollet. Ahuntsic (68,0 % de français seulement) ressemble à l’est, et Saint-Sulpice (53,7 %) se situe entre les deux.
Les autres langues les plus parlées changent aussi d’un district à l’autre. À Bordeaux-Cartierville, ce sont l’arabe (8,5 %), l’arménien (4,1 %) et le grec (3,8 %). À Saint-Sulpice, l’arabe (8,2 %) et l’espagnol (3,3 %). À Ahuntsic, l’arabe (5,1 %) et l’espagnol (2,4 %). À Sault-au-Récollet, l’espagnol (3,0 %), l’italien (2,6 %) et l’arabe (2,5 %).
Près de la moitié des résidents de Bordeaux-Cartierville sont des personnes immigrantes (48,6 %), contre 30,9 % à Sault-au-Récollet. La moyenne est de 38,3 % pour l’arrondissement et de 33,4 % pour Montréal. Ces chiffres viennent des profils de district de la Ville de Montréal, par exemple le profil de Bordeaux-Cartierville dans Montréal en statistiques, qui reprennent le recensement de Statistique Canada.

Ce que cela change pour l’évaluation de votre enfant
Une évaluation juste tient compte de toutes les langues de l’enfant. L’orthophoniste demande d’abord quelles langues il entend, de qui et combien. Apprendre plusieurs langues ne cause pas de difficultés de langage. Selon le CHU Sainte-Justine, une vraie difficulté se voit dans toutes les langues de l’enfant, pas seulement en français. Pour aller plus loin, lisez quand un enfant mélange ses langues et comment distinguer une langue en apprentissage d’un trouble du langage.
Nos orthophonistes travaillent en français et en anglais, et certaines parlent aussi l’arabe, l’arménien, le grec, l’espagnol ou le portugais; les disponibilités varient. Si personne ne parle votre langue, l’orthophoniste s’informe de son fonctionnement et de l’usage qu’en fait votre enfant. Elle vous accompagne dans la langue avec laquelle vous êtes le plus à l’aise. Il n’est pas nécessaire de cesser de parler votre langue à la maison. Voyez aussi l’orthophonie dans les langues de votre famille.
Quel CLSC appeler à Ahuntsic-Cartierville pour un enfant de moins de 7 ans ?
Appelez le CLSC de votre adresse et demandez le programme Agir tôt. L’arrondissement a deux CLSC : celui d’Ahuntsic, boulevard Henri-Bourassa Est, et celui de Bordeaux-Cartierville, avenue du Bois-de-Boulogne. Agir tôt est gratuit et s’adresse aux enfants de moins de 7 ans, de la naissance à l’entrée à l’école. Contactez le CLSC ou parlez-en au médecin. Vous pouvez aussi consulter au privé en même temps.
Les deux CLSC font partie de Santé Québec, Nord-de-l’Île-de-Montréal (le CIUSSS du Nord-de-l’Île-de-Montréal). Tous deux offrent, sur rendez-vous, la stimulation précoce et des ateliers de stimulation pour les bébés de 0 à 6 mois. Agir tôt est volontaire. Un médecin ou un intervenant peut aussi vous y diriger, avec votre autorisation.
La limite entre les deux territoires ne suit pas exactement les districts. Une adresse d’Ahuntsic ou de Saint-Sulpice peut relever de l’un ou de l’autre CLSC. En cas de doute, composez le 811 ou le Centre d’information à la population, au 514 336-6673, avec votre code postal complet. Les adresses, les numéros et les heures des deux CLSC sont dans les fiches plus bas.
Les listes d’attente publiques en orthophonie peuvent être longues. Pour comprendre comment fonctionne l’attente et quoi faire pendant ce temps, lisez la liste d’attente au public et quoi faire en attendant.

Le public et le privé en même temps
Garder sa place au CLSC n’empêche pas de commencer au privé. Une évaluation au privé ne demande pas de référence médicale, et elle peut commencer pendant l’attente. Avec votre permission, nous transmettons nos rapports à l’équipe du CLSC, à la garderie ou à l’école, pour que chacun parte des mêmes observations. Pour savoir à quoi vous attendre, voyez les étapes d’une évaluation en orthophonie.
À l’école : comment demander l’orthophonie au CSSDM ou à l’EMSB dans Ahuntsic-Cartierville ?
Parlez-en d’abord à l’enseignante ou à la direction de l’école. Les écoles francophones de l’arrondissement font partie du district Nord du Centre de services scolaire de Montréal (CSSDM). D’autres enfants vont à une école de la Commission scolaire English-Montréal (EMSB), comme l’Académie John-Caboto. Dans les deux réseaux, l’équipe-école décide des services, et nous pouvons lui transmettre nos rapports avec votre accord.
Sur la carte des territoires du CSSDM, l’arrondissement occupe trois secteurs du district Nord : 01 Cartierville Ouest, 02 Cartierville Est et 03 Ahuntsic-Bordeaux. Au CSSDM, l’orthophonie scolaire passe par l’équipe-école. Décrivez ce que vous observez à la maison et demandez comment l’école peut observer votre enfant en classe.
L’Académie John-Caboto, rue Meunier, est une école bilingue de l’EMSB. Pour inscrire un enfant dans une école publique anglaise, il faut un certificat d’admissibilité. Si votre enfant a déjà été évalué au privé, le rapport aide l’équipe-école à le connaitre, dans un réseau comme dans l’autre.

Votre enfant entre à la maternelle en français et parle une autre langue à la maison
Apprendre le français prend du temps, et ce n’est pas une difficulté de langage. Décrivez à l’enseignante comment votre enfant parle dans la langue qu’il connait le mieux. Demandez aussi comment l’école accueille les enfants qui apprennent le français.
Au CSSDM, un service évalue le français des nouveaux élèves pour l’inscription en classe ordinaire ou en classe de soutien à l’apprentissage du français. Vous pouvez demander si l’orthophoniste de l’école peut observer votre enfant. Si vous avez aussi des inquiétudes pour sa langue maternelle, contactez le CLSC ou parlez-en au médecin. Pour le formulaire de l’école et les étapes de l’inscription, lisez comment préparer le langage pour la maternelle.
Avant la maternelle, près de chez vous
Avant septembre, des ressources de l’arrondissement aident à préparer l’entrée à l’école. La Maison des parents de Bordeaux-Cartierville offre une préparation à la maternelle, des ateliers parents-enfants et des ateliers de francisation. Si une inquiétude dure, une demande à Agir tôt avant l’entrée à l’école et une évaluation au privé peuvent se faire en même temps. Si l’éducatrice vous a fait part d’une inquiétude, lisez quand l’éducatrice de la garderie s’inquiète du langage.
Où parler, lire et jouer gratuitement avec un tout-petit dans Ahuntsic-Cartierville ?
Les bibliothèques et les organismes famille de l’arrondissement offrent des activités gratuites aux tout-petits. À l’ouest, la bibliothèque de Salaberry est entièrement consacrée à la jeunesse. Elle prête des livres en arabe, en espagnol, en créole et bilingues pour les 0 à 5 ans. Du côté d’Ahuntsic, la bibliothèque Hélène-Charbonneau et Pause Famille accueillent les familles.
Les livres et les chansons dans la langue que vous parlez avec votre enfant comptent autant que ceux en français. Le tableau présente ces lieux à titre d’information, de l’ouest vers l’est.
| Lieu | Secteur | Pour qui | Ce qu’on y trouve |
|---|---|---|---|
| Bibliothèque de Salaberry, 4170, rue De Salaberry | Ouest | Enfants et adolescents | Bibliothèque consacrée à la jeunesse; « Bébé découvre », « Éveil musical »; petite collection multilingue pour les 0 à 5 ans |
| Bibliothèque de Cartierville, au Centre culturel et communautaire de Cartierville, 12225, rue Grenet | Ouest | Bébés et enfants de 0 à 12 ans | Boîte Bienvenue bébé, gratuite pour les bébés montréalais de moins d’un an; festival Je lis, compte et raconte l’été, dans les parcs |
| Maison des parents de Bordeaux-Cartierville, 5680, rue de Salaberry | Ouest | Parents et jeunes enfants | Halte-garderie, halte-répit, ateliers parents-enfants, préparation à la maternelle, joujouthèque |
| Bibliothèque Hélène-Charbonneau (bibliothèque d’Ahuntsic), 10300, rue Lajeunesse | Ahuntsic | Toute la famille | Section jeunesse : consultez le calendrier des activités |
| Pause Famille, 10780, rue Laverdure | Ahuntsic | Familles d’Ahuntsic avec enfants de 0 à 12 ans | Organisme famille du quartier |
| Autour du bébé, 1270, rue Fleury Est | Est | Futurs et nouveaux parents | Ressource périnatale |
En novembre 2026, une grève a modifié les heures de certaines bibliothèques, et des activités peuvent être annulées. Vérifiez la page de la bibliothèque avant de vous déplacer.

Fiche à imprimer : Parler, lire et jouer à Ahuntsic-Cartierville : lieux gratuits pour les 0 à 5 ans (PDF, 1 page).
Comment venir au Marché Central depuis votre secteur, ou faire les séances en ligne ?
En voiture, comptez environ 5 à 15 minutes de la plupart des secteurs. Ces temps sont des estimations hors heure de pointe; depuis Saraguay, comptez un peu plus. En transport en commun, la gare Ahuntsic et plusieurs lignes d’autobus desservent le Marché Central. Si le trajet ne convient pas, les séances en ligne par vidéo sécurisée sont possibles.
Depuis Nouveau-Bordeaux et le collège Bois-de-Boulogne, comptez environ 6 minutes. Depuis le métro Henri-Bourassa, c’est environ 8 minutes, et environ 10 minutes depuis le CLSC d’Ahuntsic. Depuis le Centre culturel de Cartierville, comptez environ 12 minutes, et environ 13 minutes depuis Sault-au-Récollet, à l’angle de Gouin et de Papineau. Depuis le bois de Saraguay, c’est environ 18 minutes.
Sans voiture, la gare Ahuntsic de la ligne Mascouche d’exo est juste en face, de l’autre côté du boulevard de l’Acadie. La gare Chabanel, sur la ligne Saint-Jérôme, est aussi tout près. Depuis l’est de l’arrondissement, la ligne orange du métro mène à la station Sauvé, où vous pouvez prendre l’autobus 121 Sauvé / Côte-Vertu. Les autobus 20, 54 et 179 desservent aussi le secteur.
Escalier, entrée et stationnement : tous les détails sont sur la page de notre clinique.

Les séances en ligne se font par vidéo sécurisée, partout au Québec. Elles conviennent à de nombreux objectifs, ainsi qu’à l’accompagnement parental pour les tout-petits. Pour en savoir plus, voyez l’orthophonie en ligne partout au Québec et comment se passe une séance en ligne avec un tout-petit.
Services publics et communautaires pour les familles de Ahuntsic-Cartierville
Les services privés et publics se complètent bien. Beaucoup de familles gardent leur place sur une liste d'attente publique tout en commençant avec nous, et nous transmettons nos rapports avec votre permission.
CLSC d'Ahuntsic
1165, boulevard Henri-Bourassa Est, 514 384-2000, option 5. Ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 20 h, et la fin de semaine. Stimulation précoce et ateliers pour les bébés de 0 à 6 mois, sur rendez-vous. Pour le langage d'un enfant de moins de 7 ans, demandez le programme Agir tôt.
CLSC de Bordeaux-Cartierville
11822, avenue du Bois-de-Boulogne, 514 331-2572. Ouvert du lundi au vendredi dès 6 h 45. Stimulation précoce et ateliers pour les bébés de 0 à 6 mois, sur rendez-vous. Votre CLSC dépend de votre adresse : en cas de doute, composez le 811 ou le 514 336-6673 (Centre d'information à la population).
Programme Agir tôt
Gratuit et volontaire, pour les enfants de moins de 7 ans, de la naissance à l'entrée à l'école, et leur famille. Contactez le CLSC ou parlez-en au médecin; un médecin ou un intervenant peut aussi vous y diriger, avec votre autorisation.
Services scolaires
Les écoles du Centre de services scolaire de Montréal situées dans l'arrondissement font partie du district Nord. Des écoles de la Commission scolaire English-Montréal, comme l'Académie John-Caboto, accueillent aussi des enfants du secteur. Parlez-en à l'équipe-école. Avec votre permission, nous pouvons lui transmettre nos rapports.
Organismes famille
La Maison des parents de Bordeaux-Cartierville (5680, rue de Salaberry, 514 745-1144) offre halte-garderie, ateliers parents-enfants et préparation à la maternelle. À Ahuntsic, Pause Famille (10780, rue Laverdure, 514 382-3224) accueille les familles d'enfants de 0 à 12 ans.
Renseignements vérifiés en novembre 2026. Communiquez avec chaque service pour confirmer les heures et la façon de faire une demande.
Comment nous pouvons aider
Questions fréquentes
Y a-t-il une orthophoniste dans Ahuntsic-Cartierville ?
Oui. Notre clinique est dans l'arrondissement, à la Plaza L'Acadie, au 9580, boulevard de l'Acadie, près du Marché Central. Elle est à environ 5 à 15 minutes en voiture de la plupart des secteurs, hors heure de pointe. Nos orthophonistes reçoivent des enfants, des adolescents et des adultes, en français et en anglais. Les séances en ligne sont aussi offertes partout au Québec.
Comment savoir si je relève du CLSC d'Ahuntsic ou de celui de Bordeaux-Cartierville ?
Cela dépend de votre adresse. En général, Sault-au-Récollet relève du CLSC d'Ahuntsic, et Bordeaux-Cartierville, du CLSC de Bordeaux-Cartierville. La limite entre les deux territoires ne suit pas exactement les districts : une adresse d'Ahuntsic ou de Saint-Sulpice peut relever de l'un ou de l'autre. En cas de doute, composez le 811 ou le 514 336-6673 avec votre code postal complet.
Faut-il une référence du médecin pour consulter une orthophoniste au privé ?
Non. Vous pouvez communiquer directement avec nous, par téléphone ou par le formulaire du site, et nous remettons des reçus pour les assurances privées. Si votre enfant a moins de 7 ans, vous pouvez en même temps contacter le CLSC ou en parler au médecin pour le programme Agir tôt, qui est gratuit. Les deux démarches ne s'excluent pas.
Peut-on garder sa place au CLSC et commencer au privé ?
Oui. Les listes d'attente publiques en orthophonie peuvent être longues, et beaucoup de familles font les deux. Vous gardez votre place au CLSC pendant que l'évaluation ou les séances commencent au privé. Avec votre permission, nous transmettons nos rapports à l'équipe publique lorsque les services commencent, pour qu'elle parte des observations déjà faites.
Nous parlons arabe, arménien, grec ou espagnol à la maison : pouvez-vous nous aider ?
Oui. Nos orthophonistes travaillent en français et en anglais, et certaines parlent aussi l'arabe, l'arménien, le grec, l'espagnol ou le portugais; les disponibilités varient. Si personne ne parle votre langue, l'orthophoniste s'informe de son fonctionnement et de l'usage qu'en fait votre enfant, et vous accompagne dans la langue avec laquelle vous êtes le plus à l'aise. Il n'est pas nécessaire de cesser de parler votre langue à la maison.
Mon enfant entre à la maternelle en français et parle surtout une autre langue : faut-il consulter ?
Apprendre le français prend du temps, et ce n'est pas une difficulté de langage. Une vraie difficulté se voit aussi dans la langue de la maison. Si vous avez des inquiétudes pour sa langue maternelle, contactez le CLSC ou parlez-en au médecin; une évaluation au privé peut se faire en même temps. Dites aussi à l'équipe-école quelles langues votre enfant parle, et avec qui.
L'école de mon enfant a-t-elle une orthophoniste ?
Les écoles du Centre de services scolaire de Montréal (district Nord) et de la Commission scolaire English-Montréal ont accès à des services d'orthophonie scolaire, qui passent par l'équipe-école. Parlez-en d'abord à l'enseignante ou à la direction. Avec votre permission, nous pouvons transmettre nos rapports à l'équipe-école, pour qu'elle connaisse les observations déjà faites.
Peut-on faire les séances en ligne plutôt que de venir au Marché Central ?
Oui. Les séances par vidéo sécurisée sont offertes partout au Québec et conviennent à de nombreux objectifs, ainsi qu'à l'accompagnement parental pour les tout-petits. L'orthophoniste vous dit si une partie de l'évaluation demande une visite à la clinique. Vous pouvez aussi alterner entre la clinique et la vidéo, selon ce qui convient à votre enfant et à votre horaire.
Combien de temps faut-il pour venir de Cartierville ou de Sault-au-Récollet ?
En voiture, hors heure de pointe, comptez environ 12 minutes depuis le Centre culturel de Cartierville et environ 13 minutes depuis Sault-au-Récollet, à l'angle de Gouin et de Papineau. Depuis Saraguay, c'est environ 18 minutes. Ce sont des estimations. En train, la gare Ahuntsic est juste en face de la clinique. Le stationnement et l'entrée sont décrits sur la page de la clinique.
Secteurs voisins
Parlons de ce que vous observez.
Aucune référence médicale requise. Appelez la clinique ou envoyez-nous une demande, et nous vous jumellerons avec l'orthophoniste qui convient.